-
1 умение владеть собой
self-mastery имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > умение владеть собой
-
2 самообладание
1) General subject: composure, control, countenance, equanimity, equilibrity, equilibrium, poise, restraint, self command, self control, self government, self mastery, self possession, self restraint, self-command, self-control, self-possession, temper2) French: sangfroid3) Rare: self-government4) Aviation medicine: nerve, self-restraint5) Makarov: lordship over self, nervus, self-mastery -
3 сдержанность
1) General subject: chasteness, continence (особ. половое), control, demureness, demurity, distance (в обращении), forbearance, guardedness, low profile, modesty, reservation, reserve, restraint, reticence, self command, self mastery, self restraint, self-containment, self-control, sobriety, strangeness, temper, temperance (особ. в еде и употреблении спиртных напитков), wrap, moderateness, moderation, reason and restraint, stand-off2) Religion: chastity3) Psychology: unsociable demeanour4) Abbreviation: temp5) Aviation medicine: self-restraint6) Makarov: insularity, restraint (чувств, поведения), self-command, self-mastery, wraps -
4 умение владеть собой
1) General subject: anger management (эмоциями), command of one's emotions, self command, self mastery, self restraint, self-control2) Makarov: self-command, self-mastery, self-restraintУниверсальный русско-английский словарь > умение владеть собой
-
5 выдержка
I
1) self-control, self-mastery, self-restrain (самообладание); tenacity (стойкость); endurance, staying-power (выносливость)
2) фото exposure
II
(цитата) extract* * *1) endurance; 2) quotation* * *self-control, self-mastery, self-restrain* * *ageingagingexcerptionholdinglastingmoderationstaystaying -
6 потерять самообладание
1) General subject: blow cool, blow top, break down, get rattled, lose cool, lose countenance, lose grip, lose nerve, lose one's hair, lose one's nerve, lose one's temper, lose sangfroid, lose self-control, lose self-possession, lose temper, lose nerves, lose self-command, lose self-mastery, lose self-restraint2) American: blow a fuse (перен.)4) Makarov: lose (one's) sangfroid, lose ( one's) self-control, lose (one's) self-possession, come apart, flip lid, fly off at a tangentУниверсальный русско-английский словарь > потерять самообладание
-
7 самообладание
с.self-control, self-possession, self-command, self-mastery; ( спокойствие) composureтерять самообладание — lose* one's self-control
-
8 самообладание
с.self-control, self-possession, self-command, self-mastery; ( спокойствие) composureтеря́ть самооблада́ние — lose one's self-control
-
9 проявить сдержанность
1) General subject: exercise self-command, exercise self-mastery, exercise self-restraint2) Military: exercise restraint3) Makarov: exercise self-controlУниверсальный русско-английский словарь > проявить сдержанность
-
10 выдержка
1. ж.1. ( самообладание) self-control, self-mastery, self-restraint; ( стойкость) tenacity; ( выносливость) staying-power, endurance2. фот. exposure2. ж. (цитата)extract, excerpt, quotationпривести выдержку (из) — quote an extract (from), quote (from)
♢
на выдержку — at random -
11 выдержка
I ж.1) ( самообладание) self-control, self-mastery, self-restraint2) ( стойкость) tenacity; ( выносливость) staying power, endurance3) ( вина) ripening, ag(e)ingвино́ двухле́тней вы́держки — two-year-old wine
4) фото exposureII ж.( цитата) extract, excerpt, quotationпривести́ вы́держку (из) — quote an extract (from), quote (from)
-
12 выдержка
I жен.1) self-control, self-mastery, self-restrain ( самообладание); tenacity ( стойкость); endurance, staying-power ( выносливость)2) фото exposureII жен.( цитата) extract, excerpt, quotationпривести выдержку — to quote an extract (from), to quote (from)
См. также в других словарях:
self-mastery — index discipline (obedience) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
self-mastery — /self mas teuh ree, mah steuh , self /, n. self control. [1855 60] * * * … Universalium
self-mastery — self mas′tery n. self control • Etymology: 1855–60 … From formal English to slang
self-mastery — n. Self command, self control, self restraint, self government … New dictionary of synonyms
self-mastery — independent mastery … English contemporary dictionary
self-mastery — /sɛlf ˈmastəri/ (say self mahstuhree) noun self control …
self-mastery — noun The conscious control of ones behaviour; self command … Wiktionary
self-mastery — n. = SELF CONTROL … Useful english dictionary
self-denial — Synonyms and related words: Albigensianism, Catharism, Franciscanism, Sabbatarianism, Trappism, Waldensianism, Yoga, abnegation, abstaining, abstemiousness, abstention, abstinence, altruism, anchoritic monasticism, anchoritism, aplomb, asceticism … Moby Thesaurus
self-government — Synonyms and related words: Declaration of Independence, absolute monarchy, aplomb, aristocracy, autarchy, autarky, autocracy, automatic control, automation, automatism, automatization, autonomy, coalition government, colonialism, commonwealth,… … Moby Thesaurus
self-denial — n 1. self abnegation, self sacrifice, self immolation, selflessness, unselfishness, self for getfulness; self giving, magnanimity, generosity, altruism. 2. restraint, self restraint, control, self control, will power, strength; self discipline,… … A Note on the Style of the synonym finder
